 |
Всяка сутрин в Африка, когато изгрява слънцето, Газелата се събужда от сън с мисълта, че през деня трябва да надбяга най-бързия Лъв. В противен случай ще се превърне в негова плячка...
Всяка сутрин в Африка, когато изгрява слънцето, Лъвът се събужда от сън с мисълта, че през деня трябва да надбяга най-бавната Газела. В противен случай ще умре от глад...
Няма значение, дали си Лъв или Газела.
Ако искаш да оцелееш, важното е, когато изгрее слънцето - ти да бягаш...
~ . ~ . ~
Африканска поговорка
Превод на български - Melisa
Всяка сутрин в Африка, когато изгрява слънцето, Лъвът се събужда от сън с мисълта, че през деня трябва да надбяга най-бавната Газела. В противен случай ще умре от глад...
Няма значение, дали си Лъв или Газела.
Ако искаш да оцелееш, важното е, когато изгрее слънцето - ти да бягаш...
~ . ~ . ~
Африканска поговорка
Превод на български - Melisa
1 мнения:
Имало едно време една катеричка. От сутрин до вечер тя тичала с надеждата, че ще достигне до любимите си орехи. И колкото по-бързо тичала, толкова по-бързо се въртял барабана и тя оставала на едно място. Защото катеричката живеела в барабан, който се въртял, когато тя тичала. А катеричката си стояла на едно място. Даже измислила поговорката "Трябва да тичаш много бързо, за да успееш да останеш на едно място". Защото това била една много умна катерица.
Имало едно време едно магаре. То не тичало, а вървяло. Защото на магеретата не им прилича да тичат. Освен това от време на време се заинатявало. Пред някой мост. От там идва поговорката "Запря се като магаре на мост". Магарето обаче обичало много да яде. Затова му завързали за гърба една копраля и закачили на нея стиска дъхаво апетитно сено да му виси пред очите. И магарето по цял ден ходело ли ходело за да достигне сеното. Но то все се отдалечавало, също като хоризонта. Но това не спирало магарето и то хвърляло все повече усилия, водено от пословичния си инат. И ние така, преследваме стиската сено понякога цял живот...
Публикуване на коментар