Истината за неуспеха

The truth about failure - Истината за неуспеха

Неуспехът не означава, че си се провалил,
~ а че просто все още не си успял...

Неуспехът не означава, че не знаеш как да направиш нещо,
~ а че трябва да опиташ друг, по-различен начин...

Неуспехът не означава, че си неспособен,
~ а че не си съвършен...

Неуспехът не означава, че си пропилял живота си,
~ а че имаш причина да започнеш отначало...

Неуспехът не означава, че трябва да се откажеш,
~ а че трябва да опитваш по-силно...

Неуспехът не означава, че никога няма да се справиш,
~ а, че ще ти отнеме малко повече време...

Неуспехът не означава, че си постъпил глупаво,
~ а че имаш много вяра...

Неуспехът не означава, че си бил опозорен,
~ а че си искал да опиташ...

Неуспехът не означава, че не си постигнал нищо,
~ а че си научил нещо!

~ . ~ . ~

Failure doesn't mean you are a failure
~ it does mean you haven't succeeded yet...

Failure doesn't mean you don't have it
~ it does mean you have to do something in a different way...

Failure doesn't mean you are inferior
~ it does mean you are not perfect...

Failure doesn't mean you've wasted your life
~ it does mean you've a reason to start afresh...

Failure doesn't mean you should give up
~ it does mean you should try harder...

Failure doesn't mean you'll never make it
~ it does mean it will take a little longer...

Failure doesn't mean you have been a fool
~ it does mean you had a lot of faith...

Failure doesn't mean you have been disgraced
~ it does mean you were willing to try...

Failure doesn't mean you have accomplished nothing
~ it does mean you have learned something...

Автор - Robert Schuller
Превод на български - Melisa