Един ученик често страдал от продължителна депресия.
- Лекарите настойчиво ме съветват да започна да приемам лекарства, за да се справя с депресията - казал той.
- Но, защо тогава не ги пиеш? - попитал го учителят.
- Страхувам се, че това може да увреди черния ми дроб и да съкрати живота ми.
- Какво предпочиташ - здрав черен дроб или весело настроение? Една година живот струва повече от двадесет години, прекарани като в зимен сън!
След което се обърнал към своите ученици и рекъл:
- Животът е като приказка: няма значение, дали е дълга или къса, важно е дали е хубава...
~ . ~ . ~
Автор - Антъни де Мело
Превод на български - Melisa
- Лекарите настойчиво ме съветват да започна да приемам лекарства, за да се справя с депресията - казал той.
- Но, защо тогава не ги пиеш? - попитал го учителят.
- Страхувам се, че това може да увреди черния ми дроб и да съкрати живота ми.
- Какво предпочиташ - здрав черен дроб или весело настроение? Една година живот струва повече от двадесет години, прекарани като в зимен сън!
След което се обърнал към своите ученици и рекъл:
- Животът е като приказка: няма значение, дали е дълга или къса, важно е дали е хубава...
~ . ~ . ~
Автор - Антъни де Мело
Превод на български - Melisa
3 мнения:
Само е забравил накрая да каже: "Ха сега наздраве!"
nqma ni6to po hubavo ot tova da izjivqva6 vseki den ot vizitata si na tozi svqt taka 4e utr da ne sramuva6 i da sajalqva6 za propusnatite vazmojnosti
НаЗДРАВЕ, мило Позитивно!
Пожелавам ти твоят живот да бъде приказка! И дълга да е И хубава!
Публикуване на коментар