 |
Само с думи не става, нужни са и действия!
Един млад човек отишъл при своя духовен наставник и казал:
- Учителю, ти ме съветваше мислено да си повтарям фразата “Аз приемам радостта в своя живот!”... Аз произнасям това изречение всеки ден по много пъти, а радости в моя живот не е имало и все още няма. Аз съм си все така самотен, както и преди си бях... Какво да правя?
Мъдрецът мълчаливо положил пред младежа първите попаднали под ръцете му предмети – лъжица, чаша, свещ – и попитал:
- Кажи ми, което от тях си избираш?
- Лъжицата – отвърнал юношата.
- Произнеси това пет пъти – поискал старецът.
- Аз избирам лъжицата. Аз избирам лъжицата... – повторило пет пъти момчето.
- Ето, виждаш ли, - казал тогава мъдрият учител, - дори да повтаряш по милион пъти на ден, че си избрал лъжицата – тя не става твоя. Трябва да протегнеш ръка и да я вземеш! Само думи не стигат, трябва да се върши и действие...
Автор - неизвестен
Превод на български - Melisa
Един млад човек отишъл при своя духовен наставник и казал:
- Учителю, ти ме съветваше мислено да си повтарям фразата “Аз приемам радостта в своя живот!”... Аз произнасям това изречение всеки ден по много пъти, а радости в моя живот не е имало и все още няма. Аз съм си все така самотен, както и преди си бях... Какво да правя?
Мъдрецът мълчаливо положил пред младежа първите попаднали под ръцете му предмети – лъжица, чаша, свещ – и попитал:
- Кажи ми, което от тях си избираш?
- Лъжицата – отвърнал юношата.
- Произнеси това пет пъти – поискал старецът.
- Аз избирам лъжицата. Аз избирам лъжицата... – повторило пет пъти момчето.
- Ето, виждаш ли, - казал тогава мъдрият учител, - дори да повтаряш по милион пъти на ден, че си избрал лъжицата – тя не става твоя. Трябва да протегнеш ръка и да я вземеш! Само думи не стигат, трябва да се върши и действие...
Автор - неизвестен
Превод на български - Melisa
1 мнения:
Така е ;)
Публикуване на коментар