31 август 2011

Светът е огледало! - Урок по Щастие

"Светът е като огледало пред теб и отразява собствената ти същност. Ако погледнеш към него мрачно - ще видиш насреща си само тъжни и мрачни лица. Ако погледнеш към него с усмивка - ще те посрещне весел приятел."
Уилям Текери
Ако сам се съдиш и критикуваш - и другите ще те осъждат и критикуват.
Ако сам си причиняваш болка - и другите ще ти причинят болка.
Ако сам се лъжеш - и другите ще те лъжат.
Ако сам си безотговорен пред себе си - и другите ще бъдат безотговорни към теб.
Ако сам се обвиняваш и упрекваш - и другите ще те обвиняват и упрекват.
Ако сам си емоционално жесток към себе си - и другите ще бъдат емоционално (и дори физически) жестоки към теб.
Ако сам не се вслушваш в чувствата си - никой няма да се вслуша нито в чувствата ти, нито в теб.
Но...
Ако самият ти се обичаш – и другите ще те обичат.
Ако самият ти се уважаваш - и другите ще те уважават.
Ако самият ти си имаш доверие - и другите ще ти се доверяват.
Ако самият ти си честен със себе си - и другите ще бъдат честни с теб.
Ако самият ти осъзнаваш своята стойност и се цениш подобаващо - и другите също ще те оценят!

Автор – Г. Муравьова
Превод на български - Melisa

1 мнения:

Amazonka каза...

Благодаря за този урок, Мел!

Публикуване на коментар